Lingua di Malta

L'inglese e il maltese sono le due lingue ufficiali di Malta. Tuttavia, quasi due terzi della popolazione parla un perfetto italiano grazie alla vicinanza e all'influenza storica dell'Italia.  

Malta rimase sotto il dominio britannico fino al 1964, per cui l'inglese è ancora la lingua ufficiale del paese, utilizzato soprattutto in scuole, università e relazioni commerciali. Nella vita di tutti i giorni, la gente parla maltese.

Inoltre, l'italiano è stato lingua ufficiale fino al 1934, quindi la maggior parte dei maltesi lo comprende e lo parla perfettamente.

Di seguito, troverete una lista di parole utili in maltese che potreste utilizzare per visitare le maggiori attrazioni turistiche, nel caso in cui i vostri interlocutori non parlino italiano:

Formule di cortesia  

Ciao
Hello
Arrivederci
Addiju
Buongiorno
Bongu
Buonanotte
Il-lejl it-tajjeb
Per favore
Jekk jogħġbok
Grazie
Grazzi
Prego
Xejn

 

Al ristorante

Gelato
Ġelat
Latte
Ħalib
Te
Arrosto
Inkaljat
Cotto
Imsajjar
Fritto
Moqli
Sale
Melħ
Pepe
Bżar
Cipolla
Basla
Aglio
Tewm
Gamberetti
Gambli
Verdura
Ħxejjex
Pesce
Ħut
Agnello
Ħaruf
Riso
Ross
Pollo
Tiġieġa
Maiale
Majjal
Vitello
Vitella
Frutta
Frott
Il conto
Il-kont
 

Giorni della settimana

Lunedì
It-tnejn
Martedì
It-Tlieta
Mercoledì
L-Erbgħa
Giovedì
Il-Ħamis
Venerdì
Il-ġimgħa
Sabato
Is-sibt
Domenica
Il-Ħadd

 

Numeri

Uno
Wieħed
Due
Tnejn
Tre
Tlieta
Quattro
Erbgħa
Cinque
Ħamsa
Sei
Sette
Siete
Sebgħa
Otto
Tmienja
Nove
Disgħa
Dieci
Għaxra